Prevod od "koliko sam ja" do Češki

Prevodi:

na jsem žádný

Kako koristiti "koliko sam ja" u rečenicama:

Koliko sam ja shvatio, dogovorili smo se.
Pokud mě se týká, tak dohodnuto.
Znate li vi koliko sam ja popularna?
Víte vy, jak moc jsem populární?
Moraš mu reæi koliko sam ja loše!
Pověz mu, jak bídně na tom jsem.
Iako, koliko sam ja vidio, veæina njih je bila smiješna.
Jak jsem je viděl, většinou to byli drbani.
Nadam se da æeš voleti moju kæer, koliko sam ja volela tebe.
Snad budeš milovat mou dceru stejně, jako já milovala tebe.
Koliko sam ja cuo, nije trebalo mnogo da se održava.
Z toho, co jsem se doslechl, ani nebylo moc co nastolovat.
Znaš koliko sam ja puta pao u životu?
Víš, kolikrát se to stalo mně?
mrzet cu te do kraja života... pa, ne možes ni pokušati zamisliti koliko sam ja mrzeo svog oca.
Budu tě nenávidět do konce svýho života. Nedokážeš si ani představit, jak jsem já nenáviděl svýho otce.
Pazi, koliko sam ja razumeo, ili vam je oboma smestio tvoj otac ili je Helen ovo sama smislila, ili su njih dvoje bili zajedno u tome.
Já to vidím takhle, buď to na vás oba nastražil tvůj otec nebo to zařídila Helen a nebo v tom jeli spolu.
Hej, sad kad znaš koliko sam ja star, koliko si ti?
Tak, teď, když víte kolik mi je, kolik je vám?
Koliko sam ja razumela, više vole izraz "Poslovna pratnja."
Jestli tomu dobře rozumím, dávají přednost termínu "společnice."
Niko se nije žrtvovao za ovo kamenje koliko sam ja.
Nikdo neobětoval pro tyto kameny víc než já.
Što misliš koliko sam ja glup?
Jak moc si myslíš, že jsem pitomej?
Znaš li ti koliko sam ja vredela?
Víš vůbec jakou cenu mám já?!
Onoliko koliko sam ja zainteresirana za europsku politiku, razmišljala sam da bi ovo bila dobra prilika za nas da raspravimo zašto si me toèno napustio.
Jak by to vypadalo, kdyby nás viděli dohromady? Přišli znova, víš? Teď jich ale bylo víc.
Ti bi bio iznenaðen koliko sam ja stvarno nastrana.
To by ses divil, co na mě není moc.
Sada se možeš vratiti u svoj ured i probati dokuèiti koliko sam ja zaradio na ovome.
Teď se můžeš vrátit do své kanceláře a spočítat, kolik jsem na tom vydělal já.
Vidim momci da ste puno mlaði od mene i nisam imao pojma koliko sam ja mator tip dok vas nisam video.
Podívám se na vás a vidím, jak jste mladí. Ani jsem netušil, že já jsem ten starý, až dokud jsem se nepodíval na vás.
Koliko sam ja shvatila, mama i tata su imali seks dva puta.
Radši si vsugerovávám, že spolu máma s tátou spali jen dvakrát.
Ne toliko odluèno koliko sam ja.
To ještě neví, jak jsem odhodlaná já.
Drago mi je da ste napokon uvideli koliko sam ja sjajan èovek.
Jsem rád, že jste konečně uviděl, jak úžasná lidská bytost jsem.
Provodim dosta vremena prateæi nju, a koliko sam ja video, vi ste prva osoba koja joj se otvoreno suprostavila.
Strávil jsem s ní hodně času a z toho, co jsem viděl, jste vy první, kdo se jí otevřeně postavil. Proč?
Koliko sam ja znao, on je mogao biti onaj ludi.
Z toho, co jsem viděl, jsem usoudil, že blázen je on.
Koliko sam ja èuo, niste ovdje došli razgovarati.
Z toho co jsem slyšel, jste si nepřišla povídat.
Samo kad izrodiš onoliko koliko sam ja nauèiš divnu istinu... stariji èuvaju mlaðe.
Jen když jsi tak plodná, jako jsem byla já, poznáš tu úžasnou skutečnost, že starší mohou dohlížet na ty mladší.
Koliko sam ja èuo, Li je bio dobro dete.
Podle toho, co jsem slyšel, byl Lee hodný kluk.
Verovatno ne shvataš, ali promenio si mi život onoliko koliko sam ja tvoj.
Asi si to neuvědomuješ, ale změnil jsi mi život úplně stejně, jako já jsem změnil ten tvůj.
Koliko sam ja shvatio, otišao je u kontrolnu sobu sa interfejsom.
Naposledy jsem slyšel on byl míří do ovládání rozhraní místnosti.
Koliko sam ja èuo ljudi iz ovog podruèja su bili odvedeni u logor u Stocktonu.
Co jsem slyšel, lidi z téhle oblasti nahnali do tábora ve Stocktonu.
Nisam sigurna ni koliko sam ja ženstvena.
Nevím, jak moc jsem ženská já.
Koliko sam ja razumeo, vi ste bili vrlo aktivni.
Měl jste na starost univerzitní kampus v době jejich pusobení.
A, koliko sam ja vidjela, veæina je trula do srži.
Lidská rasa stárne, Harolde. A z toho, co jsem viděla, většina je prohnilá až do jádra.
Ne želim da budem bilo èiji lièni pripravnik, ali znam koliko si dobar, ti znaš koliko sam ja dobra.
Nechci nikomu dělat osobního koncipienta, ale vím, jak jsi dobrý. A ty víš, jak jsem dobrá já.
Larry je svojom zarucnicom stric, pa koliko sam ja u pitanju, on je moja krv.
Larry byl strýc mé snoubenky, pokud jde o mne, byl mé krve.
Pa, ne znam koliko sam ja pristojna.
No, nevím jak jsem já slušná.
Koliko sam ja vidjela, bili ste jako, jako zahvalni.
Tak to jste mu byla vážně hodně vděčná.
A koliko sam ja shvatila, Zelena i ne voli mnogo toga.
Co jsem vypozorovala, Zelena příliš nemiluje.
Koliko sam ja èula, nisi imao za šta da se iskupiš.
Z toho, co jsem slyšela, ses neměl za co omlouvat.
Eto toliko je on dobar prijatelj, a ovoliko je koliko sam ja loš.
Takový přítel on je a jak mizerný jsem já.
Da li želite da znate koliko sam ja?
Chtěli byste vědět, kolik mi je?
Zašto mu nisi pokazao koliko sam ja stvarno sladak?
Proč mu nepředvedete, jak moc jsem hodný?
Dakle, koliko sam ja shvatila, Gdin Falco je živeo Brooklynu.
Takže pan Falco bydlel v Brooklynu.
Šta misliš, koliko sam ja psihotièna?
Jak asi velkej psychopat si myslíš, že jsem?
Koliko sam ja znao, to je bio jedini način za distribuiranje tehnologije i nisam mogao da pronađem zaobilaznicu.
To byla jediná cesta, kterou jsem znal, jak distribuovat technologii a nemohl jsem přijít na nic jiného.
Želela sam i nekoga ko bi bio teži od mene oko 10 kilograma u svakom trenutku, nezavisno od toga koliko sam ja teška.
Také jsem chtěla někoho, kdo by vážil o 20 kilo víc než já, ať se děje co se děje, ať budu vážit kolik chci.
0.33566212654114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?